LIBRO LA NOCHE SIN VENTANAS PDF GRATIS

ioneros como ellos, criminales comunes instalados en el penultimo escalon del poder--, o por los sargentos o cabos de las Waffen-SS. Abandonaran sus barracas a paso ligero, medio vestidos, para ocuparse en las letrinas y los lavabos, y cinco minutos mas tarde ya estaran alineados para desayunar sobre las mesas y banquetas del salon de dia. Poco despues, se formaran en la plaza semicircular del campo y pasaran revista. Madeleine abre el atado con sus pertenencias y busca en su interior. Siempre duerme abrazada a aquel bulto que arma con su chaqueta a rayas para resguardar lo poco que tiene y, de paso, usarlo como almohada. Encuentra el trozo de vidrio al fondo, entre la cuchara, los zuecos de madera, los guantes para el invierno, la gorra y el plato. Lo compro unos meses atras en el mercado negro del campo, a cambio de un diente de oro, y aunque esta sucio y aranado, es su posesion mas preciada. Gracias a el, puede mirarse la cara a estas horas, o de noche, cuando las puertas de la barraca se cierran y todo queda en silencio. Lo que el vidrio le devuelve es una version marchita de la nina consentida de las monjitas del colegio San Jose de Cluny: tantos anos atras, siglos parecen. Sus grandes ojos negros se han apagado, y arrugas como cicatrices le surcan la frente, la barbilla y el canto de los labios. Le consuela pensar que todavia no alcanza el estado de otras presas --esqueletitos encorvados, ancianas de veinte anos, estropajos que le temen a su propia sombra--, que llegaron el ultimo agosto como ella, pero de estancias previas en AuschwitzBirkenau, Ravensbruck o Treblinka. Le basta ver a Helena, la chiquilla que duerme con ella, para imaginar los sufrimientos que debieron soportar. A pesar del rumor de ronquidos y lamentaciones de las cuatrocientas mujeres que viven amontonadas en aquella barraca, Madeleine distingue el ronroneo de su respiracion, proveniente del extremo opuesto del catre. Debio ser una munequita antes de caer en manos de los alemanes, pues aun ahora, detras de ese rostro sucio, ese cabello cortado a cero y ese cuerpo delgaducho, resulta atractiva, alta como es, con aquellos ojos rasgados, aquella nariz recta, aquellas facciones redondeadas. Al comienzo apenas pudieron comunicarse en un entrevero de aleman y frances, pero igual se dio mana para contarle a Madeleine su historia de supervivencia en Varsovia, donde nacio y crecio.

El ejercito aleman habia invadido la ciudad cuando aun era una colegiala y, como otros cientos de miles de judios polacos, su familia fue reubicada tras las paredes de ladrillo del gueto, donde debio soportar el aislamiento y las privaciones, y luego las epidemias avivadas por la promiscuidad. Helena atestiguo la muerte de sus parientes y vecinos, primero los mas ancianos y endebles, victimas de aquellas condiciones de vida, y luego los mas fuertes, como sus padres y su hermano, acribillados durante la insurreccion popular de 1943 contra las fuerzas de ocupacion. Como otros sobrevivientes del gueto de Varsovia, su primer destino fue el Lager de Treblinka, al noroeste de Polonia, y llego a Sachsenhausen luego de una corta escala en AuschwitzBirkenau. Aquella belleza fue su perdicion desde el primer dia, cuando los guardias la descubrieron entre la multitud de reclusas que llegaban deportadas desde todos los confines del Tercer Reich. Ademas de la rutina que deben soportar los demas internos, Helena se ha convertido en el juguete sexual favorito de varios SS, que se la turnan en las oficinas de la enfermeria o la <>, durante los descansos o los dias de asueto. A cambio tiene un trabajo privilegiado y recibe algunas raciones extra de comida. La propia Madeleine tambien esta muy maltrecha. No necesita el trozo de vidrio para contemplar el altorrelieve de huesos que sobresalen como astillas de su piel amarillenta y llena de aranazos. La poca comida que los alemanes sirven --un cafe terroso y una barrita de pan negro por las mananas, sopas de repollo o nabo sin sustancia para llegar a la noche-- no alcanza a llenar el estomago de los prisioneros, ocupados desde que amanece en las labores de mantenimiento del campo, en la reconstruccion de Berlin o en los trabajos de las fabricas adyacentes. Madeleine descubrio en Sachsenhausen un hambre diferente, mas parecido a un estado de animo que a una necesidad fisiologica. Cada segundo de encierro --en las barracas, en la formacion, mientras se trabaja o descansa, incluso cuando se come-- lo invierte pensando en comer. Lo mas duro son las tardes de domingo, cuando no hay que trabajar. Luego de terminar la sopa del almuerzo, las presas deambulan por los pasillos del Block lamentandose y buscando con que alimentarse. Es preferible mantener la mente y el cuerpo ocupados, y no tener que soportar esos dias de descanso, que pueden volver loco a cualquiera. A Madeleine suele torturarla el recuerdo de las baguettes y quesos, del pot-au-feu, la raclette, los bollos y el vino de Francia, pero tambien del aji de gallina, la causa criolla y los dulces de membrillo que la Negra Eleodora preparaba en la casa de su familia, en Lima.

Una hilacha de sol aparece por el canto de la ventana y crece como una herida. El alba perfila la arboleda que rodea el Lager, la muralla con las torres de vigilancia, la alambrada de espinas y la <>, esa frontera de cascajo que ningun Haftlinge debe pisar, bajo riesgo de morir ametrallado. Tambien aparecen las siluetas de los Blocks, ballenas de madera en cuyos estomagos yacen los internos de todas clases: judios, gitanos, homosexuales, republicanos espanoles, soldados rusos, delincuentes comunes. Madeleine ha aprendido a diferenciarlos y a clasificarlos en la enrevesada jerarquia del campo gracias al color de los triangulos cosidos en las solapas de sus chaquetas a rayas. Ella lleva la identificacion roja de los presos politicos, con una letra <> bordada con hilo negro, por su origen frances. Sabe que los criminales usan el color verde, los Testigos de Jehova el morado, rosa los homosexuales, marron los gitanos, blanco los alcoholicos, drogadictos e inadaptados sociales. Los judios pertenecen a la clase social mas baja, y se los distingue por dos triangulos amarillos que se entrecruzan para formar la estrella de David. Empieza a sentir la tibieza que acompana el principio de la manana y levanta una mano como si quisiera tocarla. La llegada de la primavera fue una bendicion luego del invierno, cuyo recuerdo aun le despierta calambres de angustia. Prefiere no recordar el frio que la carcomio durante aquellos meses, en los que su rutina siguio identica. Ningun preso estaba preparado para soportar las lluvias que empantanaron el campo o las nevadas que volvieron el suelo duro y resbaladizo, sin otro abrigo que las gorras, los uniformes a rayas y los zuecos de madera. Es un consuelo saber que durante la primavera y el verano los dedos no se despellejan al manipular los ladrillos y empunar las herramientas, o que los vientos de la montana no se escurren como lombrices por las bastas de los pantalones. Hasta los encargos mas elementales se vuelven imposibles con las manos entumecidas y desolladas, los pies y los brazos agarrotados, el cuerpo tiritando como un pez recien salido del agua. El numero de victimas crecio en los meses de frio: los internos caian fulminados por el trabajo y las bajas temperaturas, entraban en la enfermeria para morir por un contagio o una afeccion pulmonar, expiraban en suenos y amanecian petrificados sobre sus catres. El crematorio de la <> trabajo a marchas forzadas en esos dias, en el campo principal, en los campos secundarios y en la vecina ciudad de Oranienburg pudieron ver la humareda de cenizas humanas, que se elevaba hasta mezclarse con las nubes.

Algo nuevo comenzo en febrero, con la llegada de un contingente de presos judios del campo de Lieberose. Segun contaron, los nazis los habian desalojado por sorpresa, abandonando en sus camas y en la enfermeria a los mas debiles. Debieron marchar doscientos kilometros en una semana, dejando a su paso un reguero de muertos, por agotamiento y hambre. Todo para terminar en Sachsenhausen, donde primero fueron incomunicados y luego diezmados en la <>. Por esos dias tambien ingresaron varios grupos de muchachitos que llevaban la cabeza al rape, y la frente y las mejillas marcadas con cruces negras. Eran ladronzuelos que habian asaltado tiendas y transeuntes en medio del caos en que se ha convertido la ciudad de Berlin. Para restablecer el orden, las autoridades reaccionaron con fiereza. Instruyeron a la Gestapo que detuviera y ejecutara a aquellos delincuentes juveniles, o los enviara a Sachsenhausen. Desde entonces, se reiniciaron las selecciones y la politica de fusilamientos masivos. ?Por que los nazis han emprendido esta campana tan mortifera? ?Sera que el final de la guerra esta tan cerca como se dice y actuan por pura desesperacion? ?Habran logrado las tropas aliadas inclinar la balanza a su favor? ?Acaso aquel rumor que se escucha todos los dias, alimentado por las noticias que traen los nuevos prisioneros, y que se ha vuelto incesante en las ultimas semanas, sera cierto esta vez? ?Prueba algo la frecuencia con que los aviones americanos e ingleses comienzan a sobrevolar los cielos de Oranienburg? Estando tan proximo a Berlin, Sachsenhausen sera uno de los ultimos lugares adonde lleguen los aliados. Su liberacion solo podra significar que la derrota alemana es total. Porque la guerra tiene que acabar, ?verdad? Madeleine devuelve el trozo de vidrio al fondo de su atado y lanza un suspiro. ?Puede ser que lo guarde como un ultimo recurso y no solo para contemplar su reflejo? ?Volvera a intentarlo si hace falta? ?Lo quebrara para abrirse las munecas y tratar de ponerle fin a su vida, como en los inicios de su cautiverio, hace menos de un ano? Ahora tiene practica, sabe que no fallara. Cortara las venas a lo largo y no a lo ancho, sumergira el brazo en agua para impedir que la herida se obstruya y en poco tiempo se desangrara. Todas las mananas ese mismo pensamiento le cruza la mente.

Le basta abrir los ojos, contemplar a los demas Haftlinge, oir los gritos de los soldados alemanes, aspirar el rastro de cenizas humanas, emprender los trabajos forzados con un nudito de alimento en el estomago, para saber que el infierno no es aquel lugar que describian sus clases de catequesis en Lima. Mas bien queda en la Tierra y es un invento de los nazis. De momento, sin embargo, ha decidido esperar. Ahora que algo nuevo parece estar ocurriendo, su principal obligacion es sobrevivir al campo y mantenerse atenta a las novedades. Anoche, por ejemplo, una pareja de guardias de las Waffen-SS visito el Block. Traian un listado con los nombres de las internas, y las llamaron una por una, para comprobar si estaban en condiciones de caminar. ?Por que? Madeleine se persigna para rezar en espanol. El padrenuestro le suena mejor en ese idioma de vocales abiertas, capaz de conectarla con sus primeras memorias, aquellas que el cautiverio ha despertado y revuelto. Busca las palabras y las pone en orden hasta darle forma y cadencia a esa oracion, que suele ser su recibimiento para cada nuevo dia en el Lager. Solo hace una pausa cuando oye el aullido de la bocina que inicia las faenas en Sachsenhausen, y siente el alboroto de sus companeras despertando: <>. .